2008/01/20

Zlataren Egunkaria


Zlata Filipovic, 13 urteko neska bosniarra, egunkari hau egilea da. Beraz, protagonista. Hain ezaguna den Ana Frank-en modura, setiaturiko Sarajevon eguneroko bizitza eta sentimenduak isladatuz joan da bere egunkarian. Neska baten ikuspuntutik, gerra ankerkeriaren berri izaten dugu liburu honetan.
Zlatak kontatzen dizkigun gauza guztiak benetan dira hunkigarriak: gerra guztien ondorioak, kalteak, bonbardaketak, hilketak, herrien deusestatzeak... pentsarazteko dira.
Egileak, 13 urte baino ez duen neskatoak, ematen du helduagoa dela. Bere estilo, bere pentsamenduak eta burutazioak -eta, horrekin batera, adierazteko era, idazteko era- harritzekoak suertatzen zaio irakurleari.
Egunez egun adierazten dituen pasadizoen artean deneratiko topa dezakegu: une alaiak, tristeak, itxaropen gabekoak... guztiak oso hiztegi aberats eta esanguratsu orniturik.
Horrexegatik, eta egunkari baten egituragatik, oso irakurketa erreza suertatzen da.
Gomendagarria oso 13 urtetik gorako neska-mutilentzat.

1 comentario:

Anónimo dijo...

esan du baina esan du zer esan du?